Ich werde nicht feiern!

Kommunikation und Smalltalk zählt nicht gerade zu den Stärken der Finninnen und Finnen. Aber wenn sie etwas zu sagen haben, dann bringen sie es auch zum Ausdruck, ohne Umschweife und langwierige Tiraden.

In Finnland war es schon immer üblich, runde Geburtstage groß zu feiern. Personen in einer gehobenen Position haben dann auch durch Anzeigen in der lokalen Tageszeitung darüber informiert. Wenn man nicht in Feierlaune war, hieß es dann oft, dass die fragliche Person verreist ist.

In den letzten Jahren sieht man immer wieder Anzeigen, in der es dann kurz und bündig heißt: Ich feiere nicht – en juhli. Oder: Es gibt keine Feier – ei juhlia. Wozu eine kostspielige Reise antreten, wenn man es auch geradeheraus kundtun kann, dass nicht gefeiert wird – aus welchen Gründen auch immer. Punkt!

Lediglich in Schweden gibt es ähnliche Anzeigen, aber überall anders auf der Welt würde eine solche Anzeige in der Tageszeitung die Leserinnen und Leser vermutlich zum Schmunzeln bringen.

Ein weiterer Baustein in der Liste der „verrückten“ Dinge, die für die Finnen jedoch ganz normal und selbstverständlich sind.

 

 

 

Foto: Screenshot