Einträge von Marianne

Das süße Malheur von Fazer

Ich vermute, dass nahezu jeder im Ausland lebenden Finnin bzw. jedem Finnen das Wasser im Mund zusammenläuft, wenn man den Namen Die Blaue von Fazer – Fazerin Sininen hört. Nach einer Umfrage ist es die bekannteste Produktmarke in Finnland. Der Süßwarenhersteller Fazer produziert neben Schokolade viele andere Sorten von Süßigkeiten, Brot und weitere Backwaren. Wie […]

Schnell reden – wenig sagen?

Als Vertreter der sogenannten „ kleinen Sprachen“, zu denen auch die finnische Sprache zählt,  ist man gezwungen, Fremdsprachen zu lernen, damit man in der großen weiten Welt zurechtkommt.  Im Sprachunterricht ist ja alles noch recht einfach, aber im richtigen Leben, mit der Redegeschwindigkeit von Muttersprachlern konfrontiert, stößt man dann schnell an seine Grenzen. Dabei gibt […]

Skandinavien ist Vorreiter bei der Geschlechtergerechtigkeit

Die neueste Studie der Organisation Equal Measures 2030 (EM 2030) zeigt, in welchen Ländern die Situation der Frauen besonders dramatisch und wo es zur Gendergerechtigkeit nicht mehr weit ist. Die Studie EM 2030 macht die Geschlechtergerechtigkeit weltweit messbar. Die verschiedenen Facetten von Ungleichheit werden in einem Index von 0 bis 100 erfasst: je niedriger der […]

Universitätsluft schnuppern

Das Finnisch-ugrische Seminar der Georg-August-Universität Göttingen bietet Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit an, Einblicke in die Arbeitswelt der Universität im Rahmen eines Praktikums zu erhalten. Eine Bewerbung ist jederzeit möglich. Finnowas bitte? Die wenigsten können mit dem Begriff etwas anfangen und sind meist sehr überrascht, wenn sie hören, dass es eine finnougrische Sprachfamilie gibt und […]

Musik, Kulinarisches und Sauna

Am Donnerstag öffnete das 2. Norden Festival in Schleswig seine Türen. Bei herrlichem Sonnenschein konnten die Festivalbesucher an vielen Ständen mit kulinarischen Spezialitäten und kunsthandwerklichen Produkten sowohl lokale Anbieter als auch aus Ländern rund um die Ostsee kennen lernen. Eröffnet wurde das Festival durch den Bürgermeister der Stadt Schleswig, Arthur Christiansen, sowie den Veranstaltern Manfred […]

Norden Festival in Schleswig

Das zweite NORDEN Festival ist eröffnet! Auf den Königswiesen in Schleswig, direkt am Strand der Schlei, kann man aktuelle Musik, Kurzfilme, Lesungen und Straßentheater aus Schleswig-Holstein, Hamburg und den nordischen Ostsee-Anrainerstaaten erleben. Darüber hinaus kann man sich aktiv in Workshops einbringen und an Vorträgen teilnehmen. Ebenso sportliche Aktivitäten wie Stand-up-Paddling, Yoga, Klettern uvm. laden zum […]

Schmecken Sie Finnland auf dem Stadtfest Bad Segeberg!

Auch in diesem Jahr ist Finnland durch den Förderverein der Städtepartnerschaft Bad Segeberg – Riihimäki mit einem Stand vom 31. August bis zum 01. September 2019 auf dem Stadtfest vertreten. Auf der „Straße der Städtepartnerschaften“, auf der westlichen Seite des Marktplatzes etwa gegenüber dem Marktbrunnen, erwartet die Besucher eine finnisch geschmückte Hütte mit vielen Überraschungen, […]

Bett(-laken)geflüster auf Finnisch

Anfang August hat das finnische Textilunternehmen Finlayson eine große Werbeanzeige auf der Titelseite der Helsingin Sanomat geschaltet. Finlayson schildert, wie das Unternehmen anstelle von Plastik nur noch Kartonverpackungen benutzt und die Bettwäsche aus Biobaumwolle herstellt. Finlayson hat dann provokant Ikea herausgefordert, es ihm nachzumachen. Ikea hat sehr schnell auf die Herausforderung reagiert und mitgeteilt, dass […]

Besuch aus Finnland

Eine Gruppe aus der südfinnischen Stadt Riihimäki besuchte im Rahmen der Städtepartnerschaft Bad Segeberg. Der Partnerschaftsvertrag zwischen den beiden Städten ist der älteste der finnisch-deutschen Städtepartnerschaften – aus dem Jahr 1954! Im Programm stand unter anderem ein Besuch des Europäischen Hansemuseums in Lübeck. Ich durfte die Gruppe bei diesem Besuch begleiten und konnte sehr interessante […]

Literweise Erbsen und Blaubeeren – herneitä ja mustikoita litroittain

Zurzeit kommt man in Lebensmittelgeschäften und auf Wochenmärkten an den prallgefüllten Verkaufstheken mit einem verlockenden Angebot an Gemüse, Obst und Beeren nicht vorbei. Zumindest geht es mir so. Da denke ich jedes Mal an den schönen „kauppatori“ in Helsinki, wo man Erdbeeren, Blaubeeren und Erbsen literweise kauft. Und wenn man zu Hause ankommt, sind die […]